Forum • Séries Parlotte

Episode 10




Titre original : Chapter Ten : The lost weekend
Titre traduit : Chapitre dix : Secrets et péchés

Réalisateur : Dawn Wilkinson
Scénaristes : Britta Lundin et Brian E. Paterson

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 13 avril 2017 (CW)
Audiences : 0,87 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 14 avril 2017 (Netflix)




Quand Fred décide de finaliser le divorce avec la mère d'Archie, Archie cache ses vrais sentiments. Archie essaie de reconquérir Valérie cependant Betty détourne ses plans lorsqu'elle décide d'organiser un anniversaire surprise pour Jughead. Une fois que Cheryl apprend pour la fête, elle décide de la rendre intéressante et les choses deviennent rapidement hors contrôle. En attendant, Veronica envisage de participer à la déposition pour obtenir la libération de son père...