Forum • Séries Parlotte

Episode 06




Titre original : Chapter Six : Faster, Pussycats ! Kill ! Kill !
Titre traduit : Chapitre six : Pussycat

Réalisateur : Steven A. Adelson
Scénaristes : Tessa Leigh Williams et Nicholas Zwart

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 2 mars 2017 (CW)
Audiences : 1,09 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 3 mars 2017 (Netflix)




Avec le spectacle de chansons annuel de Riverdale High, les efforts de Valérie pour aider Archie à se préparer à sa grande performance entraînent des retombées importantes entre elle et Josie. Pendant ce temps, l'enquête de Betty et Jughead sur la mort de Jason les amène à une maison pour jeunes en difficulté, ils tombent face-à-face avec Polly. Juste au moment où sa relation avec sa mère était à la hausse, une trahison inattendue atteint Veronica, tandis que Josie règle ses problèmes avec son père autoritaire...