Forum • Séries Parlotte

Titre original : Dark waters (Mid Season)
Titre traduit : Pousser à bout

Réalisateur : John Behring
Scénariste(s) : Wendy Mericle et Ben Sokolowski

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 9 décembre 2015 (CW)
Audiences : 2,82 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 11 octobre 2016 (TF1)
Audiences : 0,85 millions



Après que la ville soit une nouvelle fois attaquée, Oliver fait un geste audacieux contre HIVE. Malcom vérifie que Thea va bien et lui laisse un avertissement. Les choses prennent une horrible tournure lorsque Damien Darhk exerce des représailles d'une façon brutale le jour de la fête de la mairie d'Oliver...

NB : Synopsis officiel