Episode 01 : The Man Who Saved Central City

Titre original : The man who saved Central City
Titre traduit : L'homme qui a sauvé Central City
Réalisateur : Ralph Hemecker
Scénariste(s) : Andrew Kreisberg et Gabrielle Stanton
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 06 octobre 2015 (CW)
Audiences : 3,58 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 11 juillet 2016 (TF1)
Audiences : 1,49 million

Cela fait maintenant plusieurs mois que la singularité a disparu et Barry reste bien décidé à protéger la ville. Alors qu'il lutte toujours pour se pardonner la mort d'Eddie, Barry a repoussé tous ses proches afin de les éloigner du danger. Mais quand un meta-humain nommé Atom Smasher attaque la ville, Iris tente de convaincre Barry qu'il doit laisser ses amis l'aider. En attendant, Cisco aide Joe avec sa Meta Task force.


























