Forum • Séries Parlotte

Titre original : Bruises that lie
Titre traduit : Les malheurs de Claude

Réalisateur : Megan Follows
Scénariste(s) : P.K. Simmons

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 22 janvier 2016 (CW)
Audiences : 1,24 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : en attente de diffusion




Mary lutte afin de résister à ses sentiments envers Gideon alors que celle-ci tente de trouver des alliés politiquement potentiels. Elizabeth et Greer se retrouvent toutes deux dans une situation déchirante similaire avec des résultats très différents. Catherine et Narcisse quant à eux continuent leur combat vicieux pour la Régence alors que Claude se retrouve à se battre pour sa vie lors de sa nuit de noce...

NB : Megan Follows a réalisé cet épisode.