Episode 05 : Rabbit Hole
Message posté...: Lun 21 Aoû 2017 16:29Episode 05
Titre original : Rabbit hole
Titre traduit : Trou de lapin
Réalisateur : Bruce McDonald
Scénariste : Daegan Fryklind
L'épisode au Canada
Date de diffusion : 7 mars 2015 (Space)
Audiences : /
Elena combat pour rester en vie alors que la meute et le couvent essayent d'éclaircir le mystère de l'identité d'Aleister et la localisation de son enceinte. Dans un flashback, le Dr Bauer rencontre Aleister. Pendant ce temps, Rachel semble avoir subi un lavage de cerveau jusqu'à ce que ce ne soit plus le cas. Elle travaille à retirer les marques sur tous, mais ce n'est pas permanent. Elle cherche l'aide de Logan...
NB : Synopsis officiel
Titre original : Rabbit hole
Titre traduit : Trou de lapin
Réalisateur : Bruce McDonald
Scénariste : Daegan Fryklind
L'épisode au Canada
Date de diffusion : 7 mars 2015 (Space)
Audiences : /
Elena combat pour rester en vie alors que la meute et le couvent essayent d'éclaircir le mystère de l'identité d'Aleister et la localisation de son enceinte. Dans un flashback, le Dr Bauer rencontre Aleister. Pendant ce temps, Rachel semble avoir subi un lavage de cerveau jusqu'à ce que ce ne soit plus le cas. Elle travaille à retirer les marques sur tous, mais ce n'est pas permanent. Elle cherche l'aide de Logan...
NB : Synopsis officiel