Forum • Séries Parlotte

Episode 02






Titre original : Alive & kicking
Titre traduit : en attente de diffusion française

Réalisateur : Jeffrey Hunt
Scénaristes : Michelle Paradise & Michael Narducci

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 13 octobre 2014 (The CW)
Audiences : 1,29 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : en attente de diffusion (chaine)
Audiences : en attente de diffusion




Alors que les tensions entre Elijah et Hayley se développent, Klaus intervient et l'encourage à reprendre son poste au sein de sa meute de loup-garou. Toujours sous le contrôle de Davina, Mikael s'impatiente alors qu'elle tente de découvrir un sort qui permettrait de protéger ses proches. Quand Elijah se tourne vers Marcel pour les aider à traquer une pièce essentielle de l'information, il est contraint de se rappeler un moment il y a longtemps quand ils étaient dans de meilleures conditions. Pendant ce temps, Davina et Kaleb se trouvent dans une situation dangereuse lorsque des visiteurs inattendus apparaissent et débarquent à leur dîner. Enfin, Klaus devient suspicieux après qu'une rencontre avec Cassie ne se passe pas comme il l'avait prévu...

NB : Synopsis officiel