Episode 16 : The Downward Spiral
Episode 16
à venir

Titre original : The downward spiral
Titre traduit : en attente de diffusion française
Réalisateur : Ian Somerhalder
Scénaristes : Brian Young & Caroline Dries
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 12 mars 2015 (The CW)
Audiences : 1,30 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : en attente de diffusion (chaine)
Audiences : en attente de diffusion

Après avoir refoulé son humanité après la mort de sa mère, Caroline donne à ses amis un ultimatum inattendu. Ne sachant pas comment gérer cette nouvelle Caroline, Stefan tente d’intervenir mais cela déclenchera une série d’événements bien dangereux, le laissant lui ainsi qu’Elena dans une course contre la montre. Pendant ce temps, après avoir questionné Kaï concernant cette nouvelle prison, Damon sera complètement chamboulé lorsqu’il apprendra une nouvelle dévastatrice concernant sa mère, Lily. Ailleurs, Enzo devient de plus en plus intrigué par Sarah Salvatore, et Bonnie commence à lutter contre les effets de son retour dans le monde réel...

à venir

à venir

à venir
à venir

Titre original : The downward spiral
Titre traduit : en attente de diffusion française
Réalisateur : Ian Somerhalder
Scénaristes : Brian Young & Caroline Dries
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 12 mars 2015 (The CW)
Audiences : 1,30 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : en attente de diffusion (chaine)
Audiences : en attente de diffusion

Après avoir refoulé son humanité après la mort de sa mère, Caroline donne à ses amis un ultimatum inattendu. Ne sachant pas comment gérer cette nouvelle Caroline, Stefan tente d’intervenir mais cela déclenchera une série d’événements bien dangereux, le laissant lui ainsi qu’Elena dans une course contre la montre. Pendant ce temps, après avoir questionné Kaï concernant cette nouvelle prison, Damon sera complètement chamboulé lorsqu’il apprendra une nouvelle dévastatrice concernant sa mère, Lily. Ailleurs, Enzo devient de plus en plus intrigué par Sarah Salvatore, et Bonnie commence à lutter contre les effets de son retour dans le monde réel...

à venir

à venir

à venir