Forum • Séries Parlotte

Episode 05






Titre original : The world has turned and left me here
Titre traduit : en attente de diffusion française

Réalisateur : Leslie Libman
Scénariste : Brett Matthews

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 30 octobre 2014 (The CW)
Audiences : 1,58 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : en attente de diffusion (chaine)
Audiences : en attente de diffusion




Avec le bal qui approche, Elena invite Liam à une fête au labyrinthe de maïs avec elle. Au lieu d'assister aux festivités de bal, Caroline est préoccupée après que Stefan débarque à l'improviste. Il a besoin de son aide pour nettoyer les dégâts créés par Enzo. Ecoutant les conseils d'Elena pour être plus social, Alaric participe à contrecoeur à la fête, mais un terrible accident le laisse rapidement lui et Jo à devoir sauver des vies. Ailleurs, Tyler se trouve dans une position dangereuse quand sa malédiction de loup-garou est mise à l'épreuve, et un Stefan assiégé émotionnellement se confie à Caroline à propos de son intention de quitter Mystic Falls. Enfin, Damon et Bonnie font une découverte importante qui affecte leur quête pour rentrer à la maison...

NB : Synopsis officiel

Hum je n'ai qu'une chose à dire :