Episode 21 : Dark Dynasty
Episode 21


Titre original : Dark dynasty
Titre traduit : Œil pour œil
Réalisateur : Robert Singer
Scénariste : Eugenie Ross-Leming & Brad Buckner
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 6 mai 2015 (The CW)
Audiences : 1,45 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 11 mars 2017 (M6)

Dean et Sam enquêtent sur un meurtre bizarre et réalisent que le tueur porte le même tatouage que celui de la famille Styne. Eldon Styne attaque Dean et une bataille s'ensuit. Pendant ce temps, Castiel agit comme arbitre quand Charlie et Rowena sont forcées de travailler ensemble sur le livre des Damnés. Crowley découvre l'absence de sa mère et sait qu'elle manigance quelque chose et il fait donc appel à un vieil ennemi pour de l'aide...

Regarder sur youtube.com

Regarder sur youtube.com




Titre original : Dark dynasty
Titre traduit : Œil pour œil
Réalisateur : Robert Singer
Scénariste : Eugenie Ross-Leming & Brad Buckner
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 6 mai 2015 (The CW)
Audiences : 1,45 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 11 mars 2017 (M6)

Dean et Sam enquêtent sur un meurtre bizarre et réalisent que le tueur porte le même tatouage que celui de la famille Styne. Eldon Styne attaque Dean et une bataille s'ensuit. Pendant ce temps, Castiel agit comme arbitre quand Charlie et Rowena sont forcées de travailler ensemble sur le livre des Damnés. Crowley découvre l'absence de sa mère et sait qu'elle manigance quelque chose et il fait donc appel à un vieil ennemi pour de l'aide...



