Forum • Séries Parlotte

Episode 08






Titre original : Hibbing 911
Titre traduit : Shérif, fais-moi peur

Réalisateur : Tim Andrew
Scénaristes : Jenny Klein & Phil Sgriccia

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 2 décembre 2014 (The CW)
Audiences : 2,33 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 17 décembre 2016 (M6)




Jody Mills assiste à contrecœur à la retraite obligatoire d'un shérif et se retrouve en partenariat avec un shérif trop zélé du nom de Donna qui veut établir un lien. Alors que Jody pense que les choses ne peuvent pas empirer, un corps avec seulement des chaînes de viande et la peau pendant sur les os est découvert. Alors que les shérifs locaux disent qu'il s'agit d'une attaque animale, Jody n'est pas d'accord et appelle Sam et Dean...