Forum • Séries Parlotte

Episode 03






Titre original : Soul survivor
Titre traduit : Traitement de choc

Réalisateur : Jensen Ackles
Scénaristes : Brad Buckner & Eugenie Ross-Leming

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 21 octobre 2014 (The CW)
Audiences : 2,08 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 26 novembre 2016 (M6)




Sam est toujours à la recherche d'un moyen pour sauver Dean de la Marque de Caïn. Cette dernière devient de plus en plus accentuée et menace de le transformer en un monstre. Pendant ce temps, Crowley se retrouve dans une situation compliquée quand les dernières activités de Dean conduisent à des problèmes qui pourraient avoir des conséquences désastreuses. Il tente de demander de l'aide d'un ancien partenaire pour changer la situation...