Forum • Séries Parlotte

Titre original : Mercy
Titre traduit : La traque

Réalisateur : Rich Newey
Scénariste(s) : Wendy Riss Gatsiounis et Drew Lindo

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 11 décembre 2014 (CW)
Audiences : 1,42 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 26 novembre 2015 (6ter)




Mary cherche rétribution : À la suite d'une attaque sur le château, un François sanguinaire prend une décision surprenante qui changera à jamais son règne comme roi de France, l'amenant à traquer Narcisse qui a disparu avec une soif de vengeance retrouvée. Pendant ce temps, Marie est stupéfaite de découvrir la vérité derrière les récentes décisions de Francis et se lance d'elle-même dans une mission dangereuse avec Lord Condé. Leith exhorte dans l'urgence Greer à fuir le pays après l'explosion de violence à travers le pays. Catherine reçoit une visite inattendue et érotique dans ses appartements après avoir pris une décision finale sur le sort de sa fille Claude.