Forum • Séries Parlotte

Titre original : Taking This One to the Grave
Titre traduit : En attente de diffusion

Réalisateur : Ron Lagomarsino
Scénariste : I. Marlene King

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 26 août 2014 (ABC Family)
Audiences : 2.29 millions de téléspectateurs

L'épisode en France
Date de diffusion : En attente de diffusion
Audiences : En attente de diffusion




Les Liars, aidées de Mona et Lucas, trouvent le moyen d'obtenir l'enregistrement sur l'analyse du détecteur de mensonges d'Alison. Alors que les filles tentent ensuite de récupérer des dossiers à Radley, Aria se retrouve face au détective Holbrook. Enfin, tout le monde se prépare aux fêtes de fin d'années.