Forum • Séries Parlotte

Titre original : Surfing the Aftershocks
Titre traduit : En attente de diffusion

Réalisateur : Chad Lowe
Scénariste : Joseph Dougherty

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 24 juin 2014 (ABC Family)
Audiences : 2.28 millions de téléspectateurs

L'épisode en France
Date de diffusion : En attente de diffusion
Audiences : En attente de diffusion




Alors qu'Alison essaye de se remettre doucement, les 4 liars sont de retour au lycée. Spencer questionne Jason et tente d'obtenir des réponses. Aria va voir Ezra, qui est revenu dans son appartement à Rosewood. Pendant ce temps, Emily rencontre une nouvelle nageuse et Hanna se remémore la période où elle est devenue populaire aux côtés de Mona.