Episode 22
Episode 22

Titre original : Slaughter of innocence (Dernier épisode de la saison)
Titre traduit : L'ultime sacrifice
Réalisateur : David Frazee
Scénariste : Laurie McCarthy & Doris Egan
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 15 mai 2014 (CW)
Audiences : 1,24 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 16 janvier 2015 (6ter)

Francis et Mary vont diriger, faisant des choix brutaux qui vont changer le destin de la France... Quand la folie et la cruauté du roi atteignent leur paroxysme, Mary et Francis prennent des mesures. Leurs choix peuvent changer le cours de l'Histoire, mais une terreur imprévue couve dans les bois et pourraient tout leur coûter à eux et à leurs amis. Mary prend une décision radicale quand elle apprend que Lola passe par un accouchement qui menace sa vie dans un lieu à l'extérieur du château.

Regarder sur youtube.com










Titre original : Slaughter of innocence (Dernier épisode de la saison)
Titre traduit : L'ultime sacrifice
Réalisateur : David Frazee
Scénariste : Laurie McCarthy & Doris Egan
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 15 mai 2014 (CW)
Audiences : 1,24 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 16 janvier 2015 (6ter)

Francis et Mary vont diriger, faisant des choix brutaux qui vont changer le destin de la France... Quand la folie et la cruauté du roi atteignent leur paroxysme, Mary et Francis prennent des mesures. Leurs choix peuvent changer le cours de l'Histoire, mais une terreur imprévue couve dans les bois et pourraient tout leur coûter à eux et à leurs amis. Mary prend une décision radicale quand elle apprend que Lola passe par un accouchement qui menace sa vie dans un lieu à l'extérieur du château.









