Episode 20
Message posté...: Ven 11 Avr 2014 17:01Episode 20
Titre original : Higher Ground
Titre traduit : Le maître chanteur
Réalisateur : Sudz Sutherland
Scénariste : Alan McCullough
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 1er mai 2014 (CW)
Audiences : 1,4 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 9 janvier 2015 (6ter)
Audiences : 180 000
Mary va avoir du sang sur les mains pour sauver l’Ecosse.. Mary fait appel à un mercenaire pour l'aider, ce qui l'oblige à réaliser qu'il y a des sacrifices et des vies qu’elle est prête à risquer pour sauver son pays. Francis embrasse son rôle de dauphin pour diriger la France dans une bataille brutale contre l'Angleterre, et trouve un nouvel allié en la personne de Leith. Pendant ce temps, Lola se rapproche de lord Julian, et soupçonne de plus en plus qu’il va la trahir.
Regarder sur youtube.com
Titre original : Higher Ground
Titre traduit : Le maître chanteur
Réalisateur : Sudz Sutherland
Scénariste : Alan McCullough
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 1er mai 2014 (CW)
Audiences : 1,4 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 9 janvier 2015 (6ter)
Audiences : 180 000
Mary va avoir du sang sur les mains pour sauver l’Ecosse.. Mary fait appel à un mercenaire pour l'aider, ce qui l'oblige à réaliser qu'il y a des sacrifices et des vies qu’elle est prête à risquer pour sauver son pays. Francis embrasse son rôle de dauphin pour diriger la France dans une bataille brutale contre l'Angleterre, et trouve un nouvel allié en la personne de Leith. Pendant ce temps, Lola se rapproche de lord Julian, et soupçonne de plus en plus qu’il va la trahir.
Regarder sur youtube.com