Forum • Séries Parlotte

Titre original : Modus Vivendi
Titre traduit : Le retour

Réalisateur : Oz Scott
Scénaristes : Ray Utarnachitt et Grainne Godfree

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 14 avril 2014 (CW)
Audiences : en attente de diffusion

L'épisode en France
Date de diffusion : en attente de diffusion
Audiences : en attente de diffusion




Le travail de Stephen comme agent double semble porter ses fruits lorsque le fondateur propose une trêve entre les Tomorrow People et Ultra. Méfiante, Cara envoie Russell vérifier que les intentions du fondateur sont réelles. Jedikiah craint qu'Ultra découvre son secret et demande à John de l'aider à protéger le corps de Roger.