Episode 13 : Échange à haut risque
Message posté...: Jeu 30 Jan 2014 15:57
Titre original : Things Fall Apart
Titre traduit : Échange à haut risque
Réalisateur : Michael Shultz
Scénaristes : Alex Katsnelson et Leigh Dana Jackson
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 05 février 2014 (CW)
Audiences : en attente de diffusion
L'épisode en France
Date de diffusion : 11 octobre 2017 (NT1)
Audiences : en attente de diffusion
Jedikiah refusant de laisser Astrid tranquille, Stephen démissionne d'Ultra, obligeant le Fondateur (Simon Merrells) à intervenir. Afin de protéger son amie, Stephen passe un marché dangereux en acceptant de s'occuper d'une TP particulièrement puissante. John et Cara s'affrontent, forçant Cara à prendre une décision sévère et inattendue. Pendant ce temps, Stephen apprend un secret étonnant concernant sa mère.
Regarder sur youtube.com