Episode 12 : Un pirate dans la ville

Titre original : New York City Serenade
Titre traduit : Un pirate dans la ville
Réalisateur : Billy Gierhart
Scénariste(s) : Edward Kitsis et Adam Horowitz
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 09 mars 2014 (ABC)
Audiences : 7.27 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 2014 (6ter)
Audiences : en attente de diffusion

Et ils vécurent heureux pour toujours ... Pas du tout !
Les choses semblent avoir mal tourné dans la forêt enchantée quand Crochet débarque à New York pour demander son aide à Emma. Cependant il doit avant tout lui faire retrouver la mémoire pour qu'elle puisse aider sa famille et ses amis alors que ces derniers sont dans une situation désespérée. Tout le monde est en danger avec l'arrivée d'un nouvel ennemi : La méchante sorcière de l'ouest. Crochet doit absolument ramener Emma pour combattre un mal qui s'étend sur les 2 mondes et les enjeux sont plus élevés que jamais... le sort de sa famille est en jeu. (Synopsis officiel pour la seconde partie de la saison)

















































