Forum • Séries Parlotte

Titre original : Broken Dolls
Titre traduit : L'union fait la force

Réalisateur : Glen Winter
Scénaristes : Marc Guggenheim et Keto Shimizu

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 23 octobre 2013 (CW)
Audiences : 2.82 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 04 juillet 2014 (Canal+ Family)




Lance apprends qu'un homme nommé Barton Mathis s'est échappé de prison lors du tremblement de terre. Le criminel à recommencé à torturer et tuer des femmes et Félicity se porte volontaire pour servir d'appât. Mais quand le plan tourne mal, Mathis kidnappe Laurel pour se venger. Pendant ce temps, Thea et Oliver sont stupéfaits quand le procureur Adam Donner requiert la peine de mort pour Moira.