Episode 17 : Mother's Little Helper
Episode 17


Titre original : Mother's little helper
Titre traduit : Le couvent des âmes
Réalisateur : Misha Collins
Scénariste : Adam Glass
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 25 mars 2014 (The CW)
Audiences : 2.25 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 29 octobre 2016 (M6)

Dean est aux prises avec les séquelles de la Marque de Caïn. Pendant ce temps, Sam entend parler d'une affaire où des gens guindés se transforment en meurtriers violents. Sam soupçonne une possession et suggère que Dean enquête, mais Dean lui dit d'aller sans lui. En interviewant les villageois locaux, Sam rencontre une femme âgée du nom de Julia, qui lui dit que les Hommes de Lettres sont venus dans la ville en 1958. Josie raconte à Sam l'histoire d'un jeune homme nommé Henry Winchester et sa compagne, Josie Sands. Alors que Sam est loin, Crowley teste Dean...
NB : Synopsis officiel

Regarder sur youtube.com
Regarder sur youtube.com

Regarder sur youtube.com




Titre original : Mother's little helper
Titre traduit : Le couvent des âmes
Réalisateur : Misha Collins
Scénariste : Adam Glass
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 25 mars 2014 (The CW)
Audiences : 2.25 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 29 octobre 2016 (M6)

Dean est aux prises avec les séquelles de la Marque de Caïn. Pendant ce temps, Sam entend parler d'une affaire où des gens guindés se transforment en meurtriers violents. Sam soupçonne une possession et suggère que Dean enquête, mais Dean lui dit d'aller sans lui. En interviewant les villageois locaux, Sam rencontre une femme âgée du nom de Julia, qui lui dit que les Hommes de Lettres sont venus dans la ville en 1958. Josie raconte à Sam l'histoire d'un jeune homme nommé Henry Winchester et sa compagne, Josie Sands. Alors que Sam est loin, Crowley teste Dean...
NB : Synopsis officiel



