Forum • Séries Parlotte

Episode 09






Titre original : Holy terror
Titre traduit : La Sainte mélodie

Réalisateur : Thomas J. Wright
Scénaristes : Brad Buckner & Eugenie Ross-Leming

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 3 décembre 2013 (The CW)
Audiences : 2,45 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 1er octobre 2016 (M6)




Après un carnage massif d'anges, Sam et Dean arrivent sur les lieux pour enquêter et sont surpris de se heurter à Castiel. Alors qu'il enquêtait, Castiel est capturé et torturé. Pendant ce temps, Dean s'interroge sur les exigences d'Ezekiel et se demande s'il n'est pas temps de dire à Sam la vérité...

NB : Synopsis officiel