Forum • Séries Parlotte

Episode 08






Titre original : Rock and a Hard Place
Titre traduit : Vœu de chasteté

Réalisateur : John MacCarthy
Scénariste : Jenny Klein

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 26 novembre 2013 (The CW)
Audiences : 2,39 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 24 septembre 2016 (M6)




Le Sheriff Mills demande l'aide de Sam et Dean pour enquêter sur des meurtres multiples dans sa petite ville. Découvrant que les quatre victimes appartenaient au même groupe de chasteté de l'église, Sam et Dean décident de s'infiltrer en rejoignant le groupe lui-même. Quand Dean disparaît, Sam et le Sheriff Mills réalisent que ce qu'ils chassent a attrapé Dean et ils s'associent pour le secourir...

NB : Synopsis officiel