Forum • Séries Parlotte

Episode 06






Titre original : Heaven can't wait
Titre traduit : Les mains de la miséricorde

Réalisateur : Tim Andrew
Scénaristes : Robert Singer & Jim Michaels

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 12 novembre 2013 (The CW)
Audiences : 2,35 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 17 septembre 2016 (M6)




Castiel obtient un emploi dans un Gas-N-Sip et commence réellement à profiter de la vie comme un être humain. Un titre dans le journal local à propos de certaines disparitions dans la région attire son attention, de sorte qu'il appelle Dean pour l'aider à enquêter sur l'affaire. Dean sait qu'il doit garder Sam / Ezekiel loin de Castiel, alors il dit à Sam que lui et Kevin ont besoin de rester et de travailler avec Crowley pour déchiffrer la tablette. Crowley accepte d'aider Sam et Kevin, mais en retour, il veut un appel téléphonique avec l'enfer...

NB : Synopsis officiel