Forum • Séries Parlotte

Episode 05






Titre original : Dog Dean Afternoon
Titre traduit : Un après-midi de chien

Réalisateur : Tim Andrew
Scénaristes : Eric Charmelo & Nicole Snyder

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 5 novembre 2013 (The CW)
Audiences : 2,1 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 17 septembre 2016 (M6)




Alors qu'ils enquêtent sur deux meurtres bizarres, Sam et Dean se rendent compte qu'il y a un témoin oculaire des deux morts horribles - un berger allemand. Soucieux de savoir si ils sont aux prises avec une sorcière, un skinwalker ou autre monstre surnaturel, les frères se penchent sur un sort qui pourrait permettre à Dean de "communiquer" avec le chien. Malheureusement, le sort s'accompagne d'effets secondaires qu'il n'a pas vus venir...

NB : Synopsis officiel