Forum • Séries Parlotte

Titre original : Jurisdiction
Titre traduit : La porte rouge

Réalisateur : David Grossman
Scénariste(s) : Jared Romero

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 01 août 2010 (ABC)
Audiences : 2.83 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : / (TF6)
Audiences :




Nick demande à Dylan de l'aider à trouver le vampire responsable de la mort d'une des habitantes des Gates. Claire n'arrive pas à mettre fin à son "arrangement" avec Christian. Pendant ce temps, malgré les risques, Andie essaie de contrôler ses symptômes sans ses médicaments.