Forum • Séries Parlotte

Episode 11






Titre original : Reciprocity
Titre traduit : De l'homme à la machine

Réalisateur : Jeannot Szwarc
Scénariste : Josh Singer

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 28 janvier 2011 (FOX)
Audiences : 4,53 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 3 août 2011 (TF1)
Audiences : 2,3 millions




Lors d’une visite chez Massive Dynamic, l’avancée des travaux sur la machine infernale ravive l’inquiétude de Walter qui s’angoisse pour la santé de Peter. Il se tourne vers Nina pour comprendre quelle relation unit Peter et la machine. Dans le même temps, la découverte de cadavres déclenche une enquête de grande envergure...