Forum • Séries Parlotte

Episode 17






Titre original : White tulip
Titre traduit : Allers-retours temporels

Réalisateur : Thomas Yatsko
Scénaristes : J.H. Wyman et Jeff Vlaming

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 15 avril 2010 (FOX)
Audiences : 6,62 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 3 novembre 2010 (TF1)
Audiences : 1,6 millions




Les passagers d'un train de banlieue meurent subitement. Leurs appareils électriques, téléphones, ordinateurs, lecteurs mp3 se sont aussi arrêtés. L'ensemble du train semble avoir été vidé de son énergie. L'enquête amène Walter Bishop à rencontrer Alistair Peck, un homme de pouvoir dont l'énergie n'est pas sans conséquences...