Forum • Séries Parlotte

Episode 14






Titre original : Ability
Titre traduit : L’épreuve

Réalisateur : Norberto Barba
Scénaristes : David H. Goodman, Glen Whitman et Robert Chiappetta

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 10 février 2009 (FOX)
Audiences : 9,83 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 29 juillet 2009 (TF1)
Audiences : 3,56 millions




Plusieurs personnes meurent par asphyxie, victimes d'une maladie foudroyante qui provoque une obstruction rapide et irréversible de leurs voies respiratoires. Quand David Robert Jones se livre au FBI et prétend avoir la clé de l'énigme, c'est au tour d'Olivia de tenir le sort de milliers de gens entre ses mains...