Episode 21 : The Hard Part
Message posté...: Sam 11 Aoû 2018 00:39Episode 21
Titre original : The Hard Part
Titre traduit : L'enfant prodigue
Réalisateur : John Badham
Scénaristes : Aron Eli Coleite
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 7 mai 2007 (NBC)
Audiences : 10,40 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 1er septembre 2007 (TF1)
Audiences : 4,14 millions
De retour dans le présent, Hiro est déterminé à sauver le monde. Il se rend chez Isaac pour savoir quel piste suivre. Claire s'apprête à partir pour Paris afin de ne pas gêner son père durant sa campagne. M. Bennett prend la route avec Parkman et Ted pour tenter d'empêcher l'apocalypse qui se prépare. Suresh accepte de collaborer avec la Compagnie pour neutraliser Sylar...
Titre original : The Hard Part
Titre traduit : L'enfant prodigue
Réalisateur : John Badham
Scénaristes : Aron Eli Coleite
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 7 mai 2007 (NBC)
Audiences : 10,40 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 1er septembre 2007 (TF1)
Audiences : 4,14 millions
De retour dans le présent, Hiro est déterminé à sauver le monde. Il se rend chez Isaac pour savoir quel piste suivre. Claire s'apprête à partir pour Paris afin de ne pas gêner son père durant sa campagne. M. Bennett prend la route avec Parkman et Ted pour tenter d'empêcher l'apocalypse qui se prépare. Suresh accepte de collaborer avec la Compagnie pour neutraliser Sylar...