Episode 16 : Dead To Rights

Titre original : Dead to Rights
Titre traduit : Dette de sang
Réalisateur : Glen Winter
Scénaristes : Geoff Johns
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 27 février 2013 (CW)
Audiences : 3.26 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 14 février 2014 (Canal+ Family)

Oliver et Diggle apprennent que Deadshot est toujours vivant et que sa prochaine cible est Malcolm. Ce dernier invite Tommy à assister à une soirée en l'honneur de ses actions en faveur de Starling City, mais Tommy refuse de s'y rendre. Oliver encourage son ami à arranger sa relation avec son père tant qu'il le peut. Pendant ce temps, Oliver a du mal à équilibrer sa nouvelle relation avec McKenna et ses fonctions de justicier.













