Forum • Séries Parlotte

Episode 05






Titre original : Life Support
Titre traduit : Question de vie ou de mort

Réalisateur(s) : Michael Robinson
Scénariste(s) : Bryan M. Holdman

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 9 février 2009 (ABC Family)
Audiences : /

L'épisode en France
Date de diffusion : 7 février 2010 (W9)
Audiences : /




Alors qu’ils sont en route pour un Congrès de psychologie, Kyle, Josh et Nicole ont un accident de voiture dans les bois avec une femme enceinte. Alors que Kyle et Josh aident cette dernière à accoucher, Nicole est gravement blessée et est transportée aux urgences. N’ayant aucun moyen de la sauver, Kyle décide de faire appel à un allié improbable…