Forum • Séries Parlotte

Episode 18






Titre original : Between The Rack and a Hard Place
Titre traduit : Un dimanche en enfer

Réalisateur(s) : James Head
Scénariste(s) : James Stoteraux & Chad Fiveash

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 11 février 2008 (ABC Family)
Audiences : /

L'épisode en France
Date de diffusion : 6 novembre 2008 (M6)
Audiences : /




Amanda fait ses débuts dans son job au Rack, aidée par Josh. Cependant, un vol a été commis au bar et c'est à Kyle de retrouver le coupable à l'aide de ses pouvoirs. Après un sacré malentendu, Lori fait la connaissance de Mark, l'assistant de Stephen. Enfin, Kyle fait une découverte stupéfiante...