Forum • Séries Parlotte

Episode 10






Titre original : House of Cards
Titre traduit : La clé des secrets

Réalisateur(s) : Patrick Williams
Scénariste(s) : James Stoteraux, Chad Fiveash

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 13 août 2007 (ABC Family)
Audiences : /

L'épisode en France
Date de diffusion : 31 mai 2008 (M6)
Audiences : /




Le coffret laissé par Adam Baylin à Kyle renferme un grand secret mais afin de l'ouvrir, Kyle a besoin de la bague d'Adam qui est désormais entre les mains du patron de Stephen. Avec l'aide de Foss et de Declan, Kyle monte un plan pour voler la bague à Ballantine mais pour parvenir à ses fins, il doit aller au coeur de chez l'ennemi, la société Madacorp avec le risque de se faire capturer.