Forum • Séries Parlotte

Episode 02






Titre original : Sleepless in Seattle
Titre traduit : Nuits blanches

Réalisateur(s) : Michael J. Rohl
Scénariste(s) : Eric Tuchman

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 3 juillet 2006 (ABC Family)
Audiences : /

L'épisode en France
Date de diffusion : 5 avril 2008 (M6)
Audiences : 4,08 millions




Alors que tout le monde dort paisiblement chez les Trager, Kyle ne comprend pas pourquoi les gens dorment. Ne trouvant pas le sommeil, il décide d'explorer la maison en pleine nuit. Le trouvant dans la cuisine, la famille Trager se demande si Kyle a réellement dormi depuis qu'il est chez eux. Plus tard dans la journée, Kyle se rend compte que le "temps" fait partie intégrante de la vie et se demande pourquoi tout le monde y fait autant attention.