Forum • Séries Parlotte

Episode 21






Titre original : The great escapist
Titre traduit : Le roi de l'évasion

Réalisateur : Robert Duncan McNeill
Scénariste : Ben Edlund

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 1er mai 2013 (The CW)
Audiences : 2,07 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 2 août 2014 (M6)




Quand Sam et Dean reçoivent un message vidéo de détresse de Kevin Tran, ils décident d'essayer de découvrir le Troisième Trial. Les garçons font une découverte qui les conduit à un casino dans le Colorado, pour trouver un reclus mystérieux qui pourrait combler les trous dans les recherches de Kevin. Parallèlement, Crowley enchaîne les victoires et Castiel tente d'échapper à la chasse de Naomi et des anges. ..