Forum • Séries Parlotte

Titre original : Jack of All Trades
Titre traduit : Toi, toi, mon toi

Réalisateur : Jaime Paglia
Scénaristes : Jaime Paglia et Eric Wallace

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 14 mai 2012 (Syfy)
Audiences : 1.49 million

L'épisode en France
Date de diffusion : 26 janvier 2013 (Série Club)
Audiences : /




En redémarrant l'ordinateur de la matrice qui les a piégé, Zane déclenche une série d’événements plutôt étranges. Jack et Fargo échangent leur corps alors que ce dernier doit subir une évaluation psychologique. Les 2 hommes finissent par retrouver leurs corps respectifs mais plus tard, c'est entre Jack et Zane qu'un nouvel échange s'effectue. Allison tente de comprendre les raisons de ces transferts avant que le cerveau de Jack ne surcharge et ne le tue.