Forum • Séries Parlotte

Titre original : The Real Thing
Titre traduit : Sommeil artificiel

Réalisateur : Michael Robison
Scénariste : Bruce Miller

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 23 avril 2012 (Syfy)
Audiences : 1.59 million

L'épisode en France
Date de diffusion : 26 janvier 2013 (Série Club)
Audiences : en attente de diffusion




Un mois s'est écoulé et la ville continue de chercher les membres de l'équipage disparu. Kévin et Carter font une découverte et comprennent que l'Astraeus n'a jamais quitté la terre. Alors que Jo est de retour pour les aider, le sénateur Wen les informe que les recherches doivent être abandonnées.