Forum • Séries Parlotte

Titre original : Of Mites and Men
Titre traduit : Des mites et des hommes

Réalisateur : Mike Rohl
Scénaristes : Terri Hughes Burton & Ron Milbauer

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 15 août 2011 (Syfy)

L'épisode en France
Date de diffusion : 11 février 2012 (Série Club)




Parrish, Jo, Fargo, Holly et Zane sont enfermés dans une chambre d'isolation afin de tester leur résistance et leur solidarité en vue de la mission Astraeus. De son côté, Carter doit trouver le moyen de stopper des nanorobots qui détruisent GD petit à petit pour construire le vaisseau spatial de la mission vers Titan.