Episode 18
Message posté...: Lun 9 Juil 2012 15:15
Titre original : What Goes Around, Comes Around (Dernier de la saison)
Titre traduit : Le Projet Némésis
Réalisateur : Matt Hastings
Scénariste : Jaime Paglia
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 18 septembre 2009 (Syfy)
L'épisode en France
Date de diffusion : 17 mars 2010 (Série Club)
Zoé s’apprête à partir pour l'université et Tess se voit offrir un job en Australie. Comme si la journée de Carter n'était pas assez difficile comme ça, il doit en plus gérer une nouvelle crise quand la ville est menacée par des perturbations magnétiques.