Forum • Séries Parlotte

Titre original : Have an Ice Day
Titre traduit : Prélèvement glacial

Réalisateur : Joe Morton
Scénaristes : Bruce Miller & Charlie Craig

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 11 septembre 2009 (Syfy)

L'épisode en France
Date de diffusion : 10 mars 2010 (Série Club)




Tess remplace Allison à la tête de GD pendant son congé maternité. Zane est de retour après une expédition en Arctique mais il semble ne plus être tout à fait le même. En outre, un froid glacial s'installe sur la ville et la météo semble liée au nouveau projet de GD.