Forum • Séries Parlotte

Titre original : Welcome Back Carter
Titre traduit : Bon vent, Shérif !

Réalisateur : Matthew Diamond
Scénariste : Bruce Miller

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 10 juillet 2009 (Syfy)

L'épisode en France
Date de diffusion : 10 février 2010 (Série Club)

Pour info : La saison 3 a été diffusée en 2 parties aux USA avec une pause de 10 mois entre l'épisode 8 et l'épisode 09.




Le général Mansfield décide de remplacer Carter par un robot à forme humaine nommé Andy. Ce nouveau shérif est loin de faire l'unanimité et quand les problèmes surviennent, Jack ne peut s'empêcher d'enquêter.