Episode 03
Message posté...: Lun 28 Mai 2012 13:58
Titre original : Many Happy Returns
Titre traduit : Une femme peut en cacher une autre
Réalisateur : Peter O'Fallon
Scénaristes : Andrew Cosby & Jaime Paglia
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 25 juillet 2006 (Syfy)
L'épisode en France
Date de diffusion : 24 octobre 2007 (Série Club)
Désormais en poste à Eureka, Carter se voit confier sa première mission en tant que shérif. Une femme que la ville vient d'enterrer revient d'entre les morts et demande des explications à Jack. Parallèlement, Global Dynamics accueil son nouveau directeur, Nathan Stark.