Forum • Séries Parlotte

Titre original : On the Road Again (dernier de la saison)
Titre traduit : En attente de diffusion

Réalisateur : Tim Matheson
Scénaristes : Leila Gerstein et Len Goldstein

L'épisode aux USA :
- Date de diffusion : 07 mai 2013 sur The CW
- Audiences : / millions

L'épisode en France :
- Date de diffusion : Pas encore diffusé
- Audiences : / millions




Après une période difficile, Zoé décide de se rendre à New-York pour faire le point mais une urgence médicale dans l'avion l'oblige à terminer le trajet avec un compagnon inattendu. Lemon tente d'organiser un concert au Rammer Jammer mais n'est pas vraiment soutenue par Wade. George se lamente sur ses échecs amoureux alors que Lavon découvre que le Maire de la ville voisine lui a volé quelque chose de précieux.