Forum • Séries Parlotte

Titre original : Why Don't We Get Drunk ?
Titre traduit : En attente de diffusion

Réalisateur : Rebecca Asher
Scénariste : Veronica Becker et Sarah Kucserka

L'épisode aux USA :
- Date de diffusion : 09 avril 2013 sur The CW
- Audiences : / millions

L'épisode en France :
- Date de diffusion : Pas encore diffusé
- Audiences : / millions




Lavon veut faire de Bluebell la destination préférée des jeunes pour le "Spring Break" mais doit faire face à un obstacle. Avec l'aide de Ruby Jeffries, il organise une compétition qui pourrait attirer l'attention du public. Décidée à s'octroyer une pause, Zoé accepte de rejoindre Jonas à la fête mais ce n'est pas du goût de George qui se montre jaloux. De leur côté, Lemon et Wade décident de participer au concours de Lavon pour financer le rachat du Rammer Jammer.