Forum • Séries Parlotte

Titre original : Walkin’ After Midnight
Titre traduit : En attente de diffusion

Réalisateur : Joe Lazarov
Scénaristes : Veronica Becker et Sarah Kucserka

L'épisode aux USA :
- Date de diffusion : 30 octobre 2012 sur The CW
- Audiences : / millions

L'épisode en France :
- Date de diffusion : Pas encore diffusé
- Audiences : / millions




A l'approche d'Halloween, Zoé commence à remarquer des événements étranges qui se produisent dans sa maison. Elle est choquée de découvrir que le coupable est George, mais elle se rend vite compte qu'il a un problème de somnambulisme. Craignant pour sa sécurité, ils décident de mener une étude sur le sommeil, la forçant à annuler ses grands projets avec Wade. Pendant ce temps, la course à la mairie entre Lavon et Ruby est proche. Annabeth fourni un plan inhabituel qui peut aider Lavon à remporter l'élection mais la situation rend Lemon mal à l'aise.