Forum • Séries Parlotte

Titre original : If It Makes You Happy
Titre traduit : En attente de diffusion

Réalisateur : Elodie Keene
Scénariste : Alex Taub

L'épisode aux USA :
- Date de diffusion : 16 octobre 2012 sur The CW
- Audiences : 1.32 million

L'épisode en France :
- Date de diffusion : Pas encore diffusé
- Audiences : / millions




Zoé est bouleversée par les commentaires du magazine des anciens élèves de sa classe qui la qualifie de petit médecin de campagne. Elle tente de convaincre le journaliste que la médecine est en plein essor à BlueBell mais cela semble peine perdue, jusqu'à ce qu'elle tombe sur une maladie rare et potentiellement grave. George informe Lemon qu'il a un rendez-vous et lui conseille d'en faire autant. Parallèlement, Lemon et Lavon se retrouvent alliés contre leur ennemi principal, Ruby.