Forum • Séries Parlotte

Episode 06






Titre original : You Can't Handle the Truth
Titre traduit : Veritas

Réalisateur : Rod Hardy
Scénaristes : Eric Charmelo, Nicole Snyder et David Reed

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 29 octobre 2010 (The CW)
Audiences : 2,52 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 29 décembre 2012 (M6)




Dans une petite ville de nombreuses personnes se suicident après avoir entendu l'atroce vérité sur eux. Dean qui enquête commence à entendre la vérité sur lui et ce qu'il va découvrir sur Sam ne va pas lui plaire