Episode 05 : L'alpha
Message posté...: Dim 20 Mai 2012 15:39Episode 05
Titre original : Live Free or Twi-Hard
Titre traduit : L'alpha
Réalisateur : Jan Eliasburg
Scénariste : Brett Matthews
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 22 octobre 2010 (The CW)
Audiences : 2,47 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 22 décembre 2012 (M6)
Plusieurs jeunes filles disparaissent mystérieusement dans une petite ville. Sam et Dean découvrent qu'un groupe de vampires a élu résidence dans ce bourg. Lors d'un combat avec l'un d'eux, Dean est mordu et se transforme en vampire, sous les yeux de Sam.
Regarder sur youtube.com
Titre original : Live Free or Twi-Hard
Titre traduit : L'alpha
Réalisateur : Jan Eliasburg
Scénariste : Brett Matthews
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 22 octobre 2010 (The CW)
Audiences : 2,47 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 22 décembre 2012 (M6)
Plusieurs jeunes filles disparaissent mystérieusement dans une petite ville. Sam et Dean découvrent qu'un groupe de vampires a élu résidence dans ce bourg. Lors d'un combat avec l'un d'eux, Dean est mordu et se transforme en vampire, sous les yeux de Sam.
Regarder sur youtube.com